Greg Korbee (Juris Fluence)

Biografie

Greg Korbee B.A. J.D. (voormalig barrister en solicitor in Ontario, thans lawyer-linguist en juridisch docent in Nederland) is een Nederlands-Canadese jurist die succesvolle en goed aangeschreven cursussen verzorgt voor het opstellen en schrijven van Engelstalige juridische teksten. Hiertoe heeft hij drie opleidingsprogramma’s ontwikkeld, te weten Mastering Legal English (schrijfvaardigheden), Mastering Legal Drafting (draftingvaardigheden) en Jurisfluency (spreek- en presentatievaardigheden). Hij heeft 18 jaar ervaring in het trainen en ondersteunen van Nederlandse juridische beroepsbeoefenaars. Zijn bedrijf heet Jurisfluence. Tevens assisteert hij Nederlandse advocaten, notarissen en belastingadviseurs bij het opstellen van Engelstalige overeenkomsten, aktes en andere documenten alsmede met het redigeren van Engelse juridische teksten. Greg heeft vele jaren ervaring als English legal editor bij Houthoff Buruma. Toen hij naar Nederland verhuisde in 1997, was hij werkzaam als civil litigator en administrative lawyer bij het ministerie van Justitie in Toronto. Daarnaast was hij actief als juridisch redacteur voor Carswell Professional Publishing in Canada. Sinds 1992 is hij lid van de Law Society of Upper Canada. Greg studeerde Engels (Bachelor of Arts, Honours) en rechten (Juris Doctor) aan de Universiteit van Toronto in Canada. In zijn vrije tijd geniet Greg van reizen, duiken en geschiedenis.